Trae Young recibió una lluvia de cánticos de “¡sobrevalorado!” durante dos pésimos juegos en Boston. La estrella de Atlanta necesitará encontrar su ritmo de playoffs en casa si los Hawks van a tener alguna posibilidad de derrotar a los Celtics.
Young disparó solo el 35% (14 de 40) durante un par de derrotas de dos dígitos que pusieron a los Hawks en un hoyo de 0-2 de cara al Juego 3 el viernes por la noche en State Farm Arena.
Y los fanáticos de Boston se lo permitieron, demostrando que no tienen mucho respeto por el armador de 24 años, quien se supone que es uno de los jugadores jóvenes más dinámicos de la liga.
El entrenador de Atlanta, Quin Snyder, no ha perdido la fe en Young.
“Quiero que Trae sea agresivo. Él lo sabe”, dijo Snyder después de la práctica del jueves. “No quiero que nos desanime el balón que no entra y dejemos de tener esa mentalidad agresiva, Trae en particular”.
También el viernes, los Knicks de Nueva York reciben a los Cavaliers de Cleveland con la serie empatada 1-1, mientras que los Nuggets de Denver toman una ventaja de 2-0 en Minnesota para enfrentar a los Timberwolves.
Dejounte Murray, quien comienza en la parte trasera de los Hawks con Young y lidera al equipo en anotaciones con 26.5 puntos por juego, le envió un mensaje de texto a su compañero de equipo después del Juego 2 diciéndole "sé tú mismo".
“Simplemente tiene que tener confianza, ser Trae Young, ser quien es”, dijo Murray.
Pero, ¿quién es él? Después de todo, este es el segundo año consecutivo que Young cae mal en los playoffs.
En 2022, promedió solo 15,4 puntos en una derrota de cinco juegos ante Miami en la primera ronda. El Heat cerró por completo a Young, quien disparó un 31,9% desde el campo, anotó solo 7 de 38 triples y tuvo más pérdidas de balón (31) que asistencias (30).
Ha sido más de lo mismo este año contra los Celtics, segundos sembrados. Cuando Young ha estado en la cancha, los Hawks han sido superados por un total de 32 puntos.
A menos que pueda cambiar las cosas, parece que los Hawks tendrán otra corta estadía en la postemporada, quienes hace dos años avanzaron a la final de la Conferencia Este antes de caer ante el eventual campeón de la NBA, los Milwaukee Bucks.
Pero Young ahora está lidiando con la muerte de su bisabuelo, publicando "el cielo se hizo más brillante de la noche a la mañana" en las redes sociales el jueves.
CELTICS EN HAWKS
Los Celtics lideran 2-0. Juego 3, 7 p. m. EDT, ESPN
— NECESITA SABER: Los Hawks nunca han ganado una serie de playoffs después de perder los dos primeros juegos. Tienen marca de 0-26 en la historia de la franquicia, que se remonta a su fundación como Tri-Cities Blackhawks en 1949 e incluye temporadas en Milwaukee y St. Louis. Desde que se mudaron a Atlanta en 1968, los Hawks tienen una marca de 0-22 en la serie de playoffs al perder los dos primeros juegos.
— MANTÉN EL OJO EN: Celtics G Derrick White, quien tiene un promedio de 25 puntos y está haciendo un trabajo brillante con Young en el lado defensivo. “Es grandioso verlo jugar a un alto nivel”, dijo Murray, ex compañero de equipo en San Antonio. “Solo quiero que disminuya un poco la velocidad contra nosotros”.
— OBSERVACIÓN DE LESIONES: Ambos equipos están sanos. El único jugador en el informe de lesiones más reciente fue Danilo Gallinari de Boston, quien aún no ha jugado un partido esta temporada.
— HAY PRESIÓN: Además de Young, los Hawks necesitan desesperadamente más producción de F John Collins. Una temporada regular decepcionante ha llegado a los playoffs, con Collins promediando solo 8.5 puntos por juego y acertando 7 de 18 tiros, incluido 1 de 8 desde el rango de 3 puntos.
CABALLEROS EN KNICKS
Empatado 1-1. Juego 3, 8:30 p. m. EDT, ABC
— NECESITA SABER: Los Cavaliers y los Knicks están empatados cuando los playoffs de la NBA regresan al Madison Square Garden por segunda vez en la última década. Los Cavs lo anudaron con una goleada de 107-90 en el Juego 2 , pero ahora tienen que ganar al menos una vez en uno de los escenarios más famosos del baloncesto para recuperar la ventaja de jugar en casa.
- MANTENER UN OJO EN: Donovan Mitchell. El neoyorquino nativo seguramente estará emocionado de jugar frente a familiares y amigos. ¿Estará contento con ser un distribuidor, como lo estuvo cuando tenía 13 asistencias cuando Darius Garland y Caris LeVert llevaron la carga de anotar en el Juego 2, o querrá ser la estrella del espectáculo?
— VIGILANCIA DE LESIONES: El entrenador de los Knicks, Tom Thibodeau, dijo que Julius Randle está preparado para regresar a su rotación normal. El alero All-Star generalmente recorrió todo o la mayor parte del camino en el primer cuarto durante la temporada regular, pero se estaba retirando a la mitad del período en los Juegos 1 y 2 mientras recuperaba el acondicionamiento después de un esguince en el tobillo izquierdo.
