Los Piratas colocaron al jardinero central Oneil Cruz en la lista de lesionados por conmoción cerebral de siete días el miércoles, un día después de que el dominicano abandonara una derrota de Pittsburgh ante los Cerveceros debido a una colisión con el jardinero izquierdo Jack Suwinski en un intento de atrapar un batazo.
En un movimiento correspondiente, el también guardabosque quisqueyano Ronny Simon fue subido desde Triple-A Indianápolis.
Cruz, de 26 años, lleva promedio de .207 con 18 jonrones, 51 carreras impulsadas y 34 bases robadas -- líder de la Liga Nacional -- en 108 partidos este año.
