El veterano cañonero dominicano Nelson Cruz fue designado para asignación por los Padres, entre una serie de movimientos anunciados por el equipo el martes.
El club también colocó al derecho Michael Wacha en la lista de lesionados de 15 días, retroactivo al domingo, debido a una inflamación en el hombro derecho. El zurdo venezolano José Castillo, el derecho Matt Waldron y el jugador del cuadro Matthew Batten fueron subidos desde Triple-A El Paso, a la vez que el derecho dominicado Domingo Tapia fue enviado a El Paso.
En 49 juegos con San Diego, Cruz, de 43 años, puso una línea de .245/.283/.399 con cinco jonrones y 23 carreras impulsadas.
Wacha, Lanzador del Mes de la Liga Nacional en mayo, tiene foja de 8-2 con efectividad de 2.84 en 15 aperturas esta temporada.
