Pese a que ha disputado nueve temporadas en Grandes Ligas con siete equipos, Rosario tiene apenas 30 años y sigue siendo un jugador versátil con un potencial ofensivo superior al de la mayoría de los jugadores similares. Pasó el 2025 con los Nacionales y los Yankees, equipos por los que bateó .276 con seis jonrones, 23 carreras impulsadas y slugging de .436, la mejor marca en su carrera, en una muestra de 62 partidos.
Rosario, quien fue el prospecto número 5 de MLB Pipeline en el 2017, nunca desarrolló tanto poder ni paciencia como se esperaba una vez que llegó a Grandes Ligas con los Mets. Luego fue incluido en el canje de los Guardianes por el boricua Francisco Lindor en enero del 2021. Rosario tuvo un par de buenas temporadas en Cleveland; incluso lideró las Mayores con nueve triples en el 2022.
Desde que fue canjeado por segunda vez en la Fecha Límite de Cambios del 2023 (a los Dodgers, por otro exprospecto de los Mets, Noah Syndergaard), Rosario se ha convertido en un jugador de rol más que nada, llenando huecos en el cuadro interior y los jardines en los Dodgers, Rojos, Rays, Nacionales y Yankees.
Aunque tiende a hacerles swing a pitcheos fuera de la zona y probablemente no negocie muchos boletos, Rosario tiene promedio de por vida de .273 y es capaz de aportar considerablemente a una alineación como reemplazo defensivo. Funciona como un jugador versátil — en el 2025, jugó en la tercera base (33 juegos), la segunda base (17), el jardín derecho (6) y el campo corto (1) — pero se le conoce más por ser un defensor decente, no sobresaliente.
