Jimmy Butler convirtió tres tiros libres con 58,7 segundos por jugarse, capturó el rebote que aseguró el juego a 4 segundos del final y luego encestó dos tiros libres más en camino a 27 puntos en su regreso de una lesión pélvica, enviando a los Golden State Warriors a superar a los Houston Rockets 109-106 el lunes por la noche en un acalorado cuarto juego para tomar una ventaja de 3-1 en la serie de primera ronda de los playoffs.
Fred VanVleet falló un triple bajo presión sobre la bocina.
Los equipos regresan a Houston para el Juego 5 de la serie al mejor de siete el miércoles por la noche, cuando Golden State, séptimo preclasificado, intentará vencer a los Rockets, segundo preclasificado, en su cancha local.
Brandin Podziemski anotó 26 puntos, Stephen Curry terminó con 17 en el frenético final y Buddy Hield acertó un triple ganador con 3:32 por jugarse y anotó 15 después de unirse a la alineación titular.
Alperen Sengun anotó a 40 segundos del final para Houston, dejando el partido a un punto. Anotó 31 puntos y 10 rebotes, mientras que VanVleet anotó un triple para empatar el partido a 1:20 del final y anotó 25 puntos.
Butler regresó después de perderse el Juego 3 debido a una contusión pélvica y un hematoma profundo en el músculo glúteo sufrido en una fuerte caída cuando Amen Thompson le cometió una falta a principios del Juego 2.
El segundo cuarto del lunes contó con cuatro faltas técnicas y una flagrante 1 en dos peleas separadas , incluyendo empujones durante una secuencia en la que participaron Curry, Draymond Green y Dillon Brooks.
Con el partido empatado a 36, Curry dribló por la banda cuando Green bloqueó duramente a Amen Thompson, de Houston. Brooks cometió falta contra Curry, quien pareció enfadarse por el empujón antes de atacar a Curry y Green.
Curry recibió una falta técnica por burlarse de Brooks, quien también recibió una falta técnica junto con Green. El novato de los Warriors, Quinten Post, y Jabari Smith Jr., de Houston, se lanzaron golpes con los brazos, pero evitaron las faltas técnicas tras la revisión de la repetición por parte de los árbitros.
Luego, con 2:44 restantes en el cuarto, los ánimos volvieron a caldearse. Green recibió una falta flagrante 1 por empujar la cara de Tari Eason al suelo, y Eason también recibió una técnica. Green estaba driblando cuando Eason intentó robar el balón, pero se le escapó y ambos jugadores cayeron al suelo intentando controlarlo. La pierna izquierda de Green estaba sobre el cuello del alero de los Rockets.
Butler anotó 7 de 12 en 40 minutos después de ver a Curry superar un comienzo lento para terminar con 36 puntos , nueve asistencias y siete rebotes en la victoria de Golden State por 104-93 el sábado por la noche sin él.
Los Cavs ganan por 55 puntos para barrer al Heat y terminar la serie más desigual en la historia de los playoffs de la NBA
Cleveland avanzó a la segunda ronda con la victoria de serie más desigual en la historia de los playoffs de la NBA.
Donovan Mitchell anotó 22 puntos, De'Andre Hunter agregó 19 y los Cavaliers tuvieron una ventaja de hasta 60 puntos antes de vencer al Miami Heat 138-83 el lunes por la noche para barrer su serie de primera ronda de la Conferencia Este en cuatro juegos.
Ty Jerome anotó 18 puntos, Evan Mobley añadió 17 y Jarrett Allen sumó 14 puntos, 12 rebotes y seis robos para los Cavaliers. Cleveland ganó la serie por un total combinado de 122 puntos, uno más que el récord anterior de margen en la serie, establecido por Denver sobre Nueva Orleans en 2009.
“Vinimos aquí con un objetivo en mente”, dijo Mitchell.
El margen de 55 puntos en el cuarto partido fue la cuarta victoria más abultada en playoffs de la historia. El récord es de 58 puntos, logrado en dos ocasiones: Minneapolis sobre San Luis en 1956 y Denver sobre Nueva Orleans en 2009. Los Ángeles Lakers vencieron a Golden State por 56 puntos en 1973.
Nikola Jovic lideró al Heat con 24 puntos. Ban Adebayo anotó 13, mientras que Pelle Larsson y Andrew Wiggins aportaron 12 cada uno para Miami.
"¡Caramba, fue una lección de humildad! Esta serie fue una lección de humildad. Estos dos últimos partidos fueron vergonzosos", dijo el entrenador del Heat, Erik Spoelstra. "Pero Cleveland también es un muy buen equipo... Nos demostraron por qué no estábamos preparados para eso".
Cleveland jugará contra Indiana o Milwaukee en las semifinales de la Conferencia Este. Los Pacers lideran la serie 3-1; independientemente de si los Pacers o los Bucks avanzan, el primer partido de esa serie se jugaría en Cleveland y no se jugaría hasta el sábado como muy pronto.
"Siempre soy un gran partidario del descanso", dijo Mitchell.
Esta es la tercera vez que Miami es barrido en una serie al mejor de siete. Las anteriores fueron contra Chicago en 2007 y contra Milwaukee en 2021, ambas en la primera ronda y también en la cancha del Heat.
Todo terminó rápido. Cleveland, que aprovechó una racha inicial de 33-5 para inaugurar el tercer partido, se puso 43-14 arriba al final del primer cuarto antes de que Davion Mitchell anotara un triple antes de que sonara la bocina. El margen de 26 puntos igualó el peor cuarto en la historia de los playoffs del Heat; fue el segundo mejor margen en cualquier cuarto en la historia de los playoffs de los Cavs.
Y la ventaja siguió creciendo.
Parecía un equipo con 64 victorias que lideró el Este de principio a fin contra un equipo que terminó en décimo lugar y que necesitaba ganar dos juegos de play-in solo para ingresar al torneo.
“Llegamos aquí con la mentalidad adecuada y, repito, con nuestra madurez, nuestro liderazgo, todo lo que hemos estado hablando todo el año”, dijo el entrenador de los Cavs, Kenny Atkinson. “Parece que no tenemos decepciones. Eso es raro”.
La ventaja de Cleveland era de 39 (72-33) al medio tiempo, la tercera mayor después de dos cuartos en la historia de los playoffs de la NBA. Las únicas ventajas al medio tiempo mayores: Cleveland por 41 sobre Boston el 19 de mayo de 2017 y Detroit por 40 sobre Washington el 26 de abril de 1987.
