Jerry Dipoto tiene una reputación bien establecida por encender el mercado previo a la Fecha Límite de Cambios, y el presidente de operaciones de béisbol de los Mariners efectivamente dio el primer gran paso este año, con la primera gran pieza trasladándose a Seattle la noche del jueves.
Los Mariners adquirieron al veterano primera base Josh Naylor desde los D-backs, en un cambio que incluye a dos de los mejores 30 prospectos de Seattle, según MLB Pipeline. Se espera que Naylor se una al equipo el viernes por la noche en Anaheim.
Los D-backs recibirán al zurdo Brandyn García (prospecto No. 13 de Seattle, según MLB Pipeline) y al derecho Ashton Izzi (No. 16) a cambio de Naylor.
Naylor, de 28 años, será agente libre al final de la temporada y ya había sido un objetivo de los Marinero durante lel pasaod invierno antes de ser cambiado de Cleveland a Arizona. Está ganando US$10.9 millones este año y batea para .292 con un OPS de .807, 11 jonrones y 59 carreras impulsadas en 93 juegos. Será incorporado de inmediato como un bateador zurdo en la parte gruesa del orden ofensivo, rodeado por Cal Raleigh, el dominicano Julio Rodríguez y el cubano Randy Arozarena, con la esperanza de que refuerce una alineación que, discretamente, ha sido mucho más productiva durante las últimas seis semanas.
Naylor ha rendido mucho mejor contra lanzadores derechos (OPS de .883) que contra zurdos (OPS de .655), pero aun así debería ganarse un puesto diario como primera base, donde Luke Raley y el colombiano Donovan Solano vienen compartiendo tiempo de juego durante la mayor parte del verano. Seattle ha acumulado WAR de apenas 0.3 en la inicial, según FanGraphs, empatado como la undécima cifra más baja, mientras que Naylor ha registrado un WAR de 1.4, empatado como la undécima más alta.
De su parte, los D-backs parecen estar en modo vendedor total, ubicados a 5.5 juegos de distancia en la lucha por el Comodín de la Liga Nacional, y Naylor era una de sus principales piezas de cambio. Otros candidatos potenciales a ser canjeados son el toletero venezolano Eugenio Suárez y los lanzadores Merrill Kelly y Zac Gallen.
