El jardinero Franchy Cordero firmó un acuerdo con los Seibu Lions del Nippon Professional Baseball, anunció su agencia Republik Sports el jueves en Twitter. El lanzador de relevo Albert Abreu firmó con los Lions el miércoles, según Robert Murray de FanSided .
Si bien los Yankees no ofrecieron a Abreu al comienzo de la temporada baja, habían superado a Cordero en Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. Ahora ambos abandonan la organización y eligen continuar sus carreras en el extranjero en lugar de intentar resistir en las menores.
Cordero surgió como uno de los 10 mejores prospectos con los Padres de San Diego antes de ser traspasado a los Reales de Kansas City en 2020. Luego fue uno de los cuatro jugadores enviados a los Medias Rojas de Boston cuando canjearon a Andrew Benintendi en 2021.
El toletero zurdo no logró popularizarse en Boston y firmó con los Orioles de Baltimore como agente libre el invierno pasado. Los Yankees de Nueva York atacaron a Cordero cuando volvió al mercado abierto en marzo, pero lo enterraron en las menores después de una primavera decepcionante.
Cordero batea .217 con 27 jonrones, 87 carreras impulsadas, 13 bases robadas, OPS de .678 y WAR de -0.7 en 251 juegos de Grandes Ligas. Sin embargo, el jugador de 29 años bateó .284 con un OPS de .806 en las menores, mostrando potencial para triunfar nuevamente en Japón.
Abreu se unió a la organización de los Yankees cuando canjearon al receptor Brian McCann a los Astros de Houston en 2016. Hizo su debut en la MLB en 2020 y tuvo más acción en 2021 antes de ser transferido a los Texas Rangers y luego a los Kansas City Royals en 2022.
Después de hacer waivers ese verano, los Yankees trajeron a Abreu de regreso al redil. Cerró un exitoso 2022 con efectividad de 3.26 y WAR de 0.4 en 33 apariciones, a pesar de comenzar esa temporada con efectividad de 5.68 y WAR de -0.2 en 30 salidas en su carrera.
Sin embargo, Abreu no pudo mantener el ritmo en 2023, registrando una efectividad de 4.73 y un WAR de -0.2. Si bien estuvo constantemente disponible desde el bullpen (ocupando el cuarto lugar en el equipo con 45 apariciones), el jugador de 28 años se perdió el último mes de la temporada por una lesión en el tendón de la corva.
